Educación
Inscriben para los cursos de idiomas mbya guaraní y legua de señas en la FCF

La Escuela de Idiomas Regional Eldorado de la Facultad de Ciencias Forestales (FCF)- UNaM, que pertenece a la Secretaría de Extensión, lanzó la inscripción para los cursos de idiomas mbya guaraní y lengua de señas.

Al respecto el secretario de Extensión de la FCE, Juan Quesada, detalló a Canal 9 Norte Misionero que se encuentran en proceso de inscripción.
“Tenemos otros idiomas pero son anuales y estos cursos se dictan cada cuatrimestre, así que estamos invitando a la gente a que venga y se inscriba de forma online, para conocer estas propuestas que han promovido muchos cambios en la comunidad y nos da una alegría poder compartirlo con todos”, consideró.
Indicó que son dos cursos que hace cuatro años se van dictando, con distintos niveles y que se avanza a medida que va aprendiendo. “Esto permite interactuar también con la comunidad que está detrás de eso, no solamente con la lengua sino con todo el contexto social”, manifestó.

A su turno, la profesora de mbya guaraní Rossana Lezcano detalló que los optan por este idioma son en general docentes de escuelas bilingües o interculturales, de escuelas comunes y estudiantes que son investigadores del CONICET, de la facultad y personas de la comunidad interesados en conocer esta lengua.
“Lo que corresponde al guaraní criollo, al paraguayo o al correntino y algunas variantes de la Nación guaraní, como el criollo o el axé, si bien tienen similitudes también hay grandes diferencias, sobre todo en el momento de la oralidad, las pronunciaciones, los sonidos son bastantes diferentes entonces requiere un práctica”, señaló.
Indicó que si bien hay personas que tienen conocimientos básicos y se incorporan en niveles más elevados, hay personas que desconocen totalmente y empiezan desde lo básico.
“El curso de lengua mbya guaraní hace foco en la oralidad, en la comunicación, en la escritura y en las dimensiones culturales, donde abordamos distintos dimensiones de la cosmovisión guaraní. En el nivel 1 abordamos conceptos básicos de gramática, los saludos de la cotidianidad del día a día y del contexto escolar porque la mayoría de nuestros estudiantes son docentes; en el nivel 2 abordamos con más énfasis la oralidad, la escritura, las traducciones de textos y redacción, y en el nivel 3 la dimensión cultural de la cosmovisión mbya guaraní, sus dioses, mitología, ciclo de vida, cultivos que siembran en cada estación, que ocurre en sus ceremonias religiosas y su estrecha relación con el monte”, explicó.
Destacó que lo valioso del curso es que “tiene docentes propios de la cultura mbya guaraní integrado por equipos de la comunidades”. “Nosotros somos colaboradores de la facultad que los acompañamos en el proceso”, apuntó.

Por su parte Analía Ligorria, alumna y colaboradora en lenguas de señas, contó que “este año comenzaron con un plus y una gran novedad ya que el curso tiene puntaje para los docentes que hayan cursado la primera y segunda instancia“.
Mientras que “los alumnos que hayan terminado el cuarto nivel pueden acceder a conversación los días sábados que es fundamental para los intérpretes, de 8 a 9.30, y los martes para avanzados, de 14 a 15.30”. “Es fundamental que practiquen más allá de tener la base y de aprender, la parte que más agiliza es la práctica”, manifestó.
Las clases de mbya guaraní y lengua de señas arrancan el domingo 7 de agosto, mientras que los cursos de ingles, alemán y portugués.
La modalidad de la cursada consiste en algunas instancias virtuales y con encuentros sincrónicos con Zoom o materiales grabados que después el estudiante revisa.
Para inscribirse, los interesados pueden ingresar a la página de la FCF, los cursos son arancelados con distintos costos para estudiantes y la ciudadanía en la sociedad general.
Educación
Epet 2 visitó el Palacio de Justicia
Alumnos de 4to año, de la Escuela Provincial de Educación Técnica Nº2 “Eva Duarte de Perón”, visitaron las instalaciones del Palacio de Justicia este martes 2 de agosto.
Los Jueces de Familia Roberto Andersson Frank y Elisabeth Inés Kiczka los recibieron y dieron la bienvenida al Edificio de Tribunales, para invitarlos a recorrer las el primer piso donde se encuentran las oficinas de sus juzgados.
En la antesala los jueces explicaron los alcances del fuero y como se busca la cercanía, sobre todo con los menores y a modo ilustrativo les enseñaron la Sala de Audiencias Infantiles del Juzgado de Familia Nº 3 y el nuevo sector que cuenta con juegos interactivos para los niños mientras sus padres esperan a ser atendidos.
La oficina de Prensa y Ceremonial estuvo a cargo de la asistencia y coordinación de los estudiantes, y de explicar la conformación del Poder Judicial, sus dependencias, sus integrantes y sus funciones, siempre con el objetivo de lograr un acercamiento de la justicia a toda la comunidad.
Luego de recorrer las instalaciones e interiorizarse sobre el funcionamiento del sistema de justicia dentro de cada una de las dependencias del Edificio, los estudiantes conocieron la Sala de Debate donde los secretarios del juzgado Correccional y de Menores Nº 2, Martin Nicolás Chemes; Martín Balor y Walter Kurtz explicaron a grandes rasgos el mecanismo de un debate y de un juicio abreviado.
Los alumnos consultaron sobre las problemáticas en las que los menores pueden exponerse a un juicio a lo que los secretarios respondieron y explicaron las diversas situaciones y cómo se abordan cada una.




Actualidad
Iniciaron cursos de oficios en Colonia Victoria

En la tarde de hoy dieron inicio dos cursos de oficio desarrollados por la Universidad Popular de Misiones (UPM). Se trata de Auxiliar en Electricidad Domiciliaria y Uñas Esculpidas y Semipermanentes.
La rectora de la UPM, Laura Traid, comentó a Canal 9 Norte Misionero que “esto nos da mucha alegría” y acotó que la llegada con los cursos a una localidad se da a partir de las gestiones que realiza cada Municipio.

En el caso de Colonia Victoria, además de los dos mencionados, se solicitaron varios otros, que debido a que “existe una lista de espera en otros municipios y que tenemos comprometidas las herramientas” es que se han iniciado con las dos enumeradas.
Por su parte, el intendente Hugo Andino indicó que “hace tiempo que lo veníamos gestionando y hay que agradecer al Gobierno Provincial (…) es la primera vez que Victoria recibe a la UPM, lo que es muy bueno porque habla de la importancia –de estar capacitado- para la inserción laboral”.

Comentó que les expresó a los jóvenes que “esto hay que aprovecharlo al máximo, porque es traer a tu casa la educación (…) depende de ellos, de la responsabilidad que tengan y tengo mucha fe que los jóvenes van a capitalizar al máximo esto”.
Cabe destacar que son 50 los inscriptos, 25 en cada taller.



Educación
Este jueves 11 de agosto, se llevará adelante la Expo Carreras 2022

Este espacio impulsado por la Municipalidad de Eldorado reunirá a instituciones educativas de nivel terciario y universitario de la ciudad y de la Provincia.
La misma se realizará en la Unión Cultural y Deportiva Eldorado, de 8 a 18 horas, donde más de 30 instituciones y representantes de las fuerzas de seguridad expondrán su oferta a los estudiantes de Eldorado y de localidades vecinas, brindándoles opciones para aquellos jóvenes que están finalizando sus estudios secundarios.

-
Actualidadhace 1 mes
Larreta se reunió con el presidente de Israel para de conocer la transformación económica israelí
-
Deporteshace 3 semanas
Matías Salmi: una joven promesa del fútbol de Eldorado que se entrena en Lanús
-
Policialeshace 2 semanas
Joven apuñalado en Eldorado “está muy complicado”
-
Actualidadhace 4 semanas
Histórico: así es la primera imagen en alta calidad del cosmos, tomada por el telescopio James Webb
-
Apóstoleshace 2 semanas
Llevó a verificar su auto y resultó tener documentaciones apócrifas: el vehículo quedó secuestrado
-
Deporteshace 1 mes
Con 10, Unión Cultural le ganó a Vicov y encamina su clasificación
-
Actualidadhace 3 semanas
MiDi presenta Pre trimarchi en Misiones
-
Actualidadhace 1 mes
F1 22; es el primer juego de una nueva era en las regulaciones de la Fórmula 1 y bajo el ala de Electronic Arts. Conocé todos los detalles de su versión de PS5 ¡acá!