Conecta con nosotros
Norte Misionero

Educación

Inscriben para los cursos de idiomas mbya guaraní y legua de señas en la FCF

La Escuela de Idiomas Regional Eldorado de la Facultad de Ciencias Forestales (FCF)- UNaM, que pertenece a la Secretaría de Extensión, lanzó la inscripción para los cursos de idiomas mbya guaraní y lengua de señas.

Al respecto el secretario de Extensión de la FCE, Juan Quesada, detalló a Canal 9 Norte Misionero que se encuentran en proceso de inscripción.

“Tenemos otros idiomas pero son anuales y estos cursos se dictan cada cuatrimestre, así que estamos invitando a la gente a que venga y se inscriba de forma online, para conocer estas propuestas que han promovido muchos cambios en la comunidad y nos da una alegría poder compartirlo con todos”, consideró.

Indicó que son dos cursos que hace cuatro años se van dictando, con distintos niveles y que se avanza a medida que va aprendiendo. “Esto permite interactuar también con la comunidad que está detrás de eso, no solamente con la lengua sino con todo el contexto social”, manifestó.

A su turno, la profesora de mbya guaraní Rossana Lezcano detalló que los optan por este idioma son en general docentes de escuelas bilingües o interculturales, de escuelas comunes y estudiantes que son investigadores del CONICET, de la facultad y personas de la comunidad interesados en conocer esta lengua.

“Lo que corresponde al guaraní criollo, al paraguayo o al correntino y algunas variantes de la Nación guaraní, como el criollo o el axé, si bien tienen similitudes también hay grandes diferencias, sobre todo en el momento de la oralidad, las pronunciaciones, los sonidos son bastantes diferentes entonces requiere un práctica”, señaló.

Indicó que si bien hay personas que tienen conocimientos básicos y se incorporan en niveles más elevados, hay personas que desconocen totalmente y empiezan desde lo básico.

El curso de lengua mbya guaraní hace foco en la oralidad, en la comunicación, en la escritura y en las dimensiones culturales, donde abordamos distintos dimensiones de la cosmovisión guaraní. En el nivel 1 abordamos conceptos básicos de gramática, los saludos de la cotidianidad del día a día y del contexto escolar porque la mayoría de nuestros estudiantes son docentes; en el nivel 2 abordamos con más énfasis la oralidad, la escritura, las traducciones de textos y redacción, y en el nivel 3 la dimensión cultural de la cosmovisión mbya guaraní, sus dioses, mitología, ciclo de vida, cultivos que siembran en cada estación, que ocurre en sus ceremonias religiosas y su estrecha relación con el monte”, explicó.

Destacó que lo valioso del curso es que “tiene docentes propios de la cultura mbya guaraní integrado por equipos de la comunidades”. “Nosotros somos colaboradores de la facultad que los acompañamos en el proceso”, apuntó.

Por su parte Analía Ligorria, alumna y colaboradora en lenguas de señas, contó que “este año comenzaron con un plus y una gran novedad ya que el curso tiene puntaje para los docentes que hayan cursado la primera y segunda instancia“.

Mientras que “los alumnos que hayan terminado el cuarto nivel pueden acceder a conversación los días sábados que es fundamental para los intérpretes, de 8 a 9.30, y los martes para avanzados, de 14 a 15.30”. “Es fundamental que practiquen más allá de tener la base y de aprender, la parte que más agiliza es la práctica”, manifestó.

Las clases de mbya guaraní y lengua de señas arrancan el domingo 7 de agosto, mientras que los cursos de ingles, alemán y portugués.

La modalidad de la cursada consiste en algunas instancias virtuales y con encuentros sincrónicos con Zoom o materiales grabados que después el estudiante revisa.

Para inscribirse, los interesados pueden ingresar a la página de la FCF, los cursos son arancelados con distintos costos para estudiantes y la ciudadanía en la sociedad general.

Educación

Epet 2 visitó el Palacio de Justicia

Alumnos de 4to año, de la Escuela Provincial de Educación Técnica Nº2 “Eva Duarte de Perón”, visitaron las instalaciones del Palacio de Justicia este martes 2 de agosto.

Los Jueces de Familia Roberto Andersson Frank y Elisabeth Inés Kiczka los recibieron y dieron la bienvenida al Edificio de Tribunales, para invitarlos a recorrer las el primer piso donde se encuentran las oficinas de sus juzgados.

En la antesala los jueces explicaron los alcances del fuero y como se busca la cercanía, sobre todo con los menores y a modo ilustrativo les enseñaron la Sala de Audiencias Infantiles del Juzgado de Familia Nº 3 y el nuevo sector que cuenta con juegos interactivos para los niños mientras sus padres esperan a ser atendidos.

La oficina de Prensa y Ceremonial estuvo a cargo de la asistencia y coordinación de los estudiantes, y de explicar la conformación del Poder Judicial, sus dependencias, sus integrantes y sus funciones, siempre con el objetivo de lograr un acercamiento de la justicia a toda la comunidad.

Luego de recorrer las instalaciones e interiorizarse sobre el funcionamiento del sistema de justicia dentro de cada una de las dependencias del Edificio, los estudiantes conocieron la Sala de Debate donde los secretarios del juzgado Correccional y de Menores Nº 2, Martin Nicolás Chemes; Martín Balor y Walter Kurtz explicaron a grandes rasgos el mecanismo de un debate y de un juicio abreviado.

Los alumnos consultaron sobre las problemáticas en las que los menores pueden exponerse a un juicio a lo que los secretarios respondieron y explicaron las diversas situaciones y cómo se abordan cada una.

Sigue leyendo

Actualidad

Iniciaron cursos de oficios en Colonia Victoria

En la tarde de hoy dieron inicio dos cursos de oficio desarrollados por la Universidad Popular de Misiones (UPM). Se trata de Auxiliar en Electricidad Domiciliaria y Uñas Esculpidas y Semipermanentes.

La rectora de la UPM, Laura Traid, comentó a Canal 9 Norte Misionero que “esto nos da mucha alegría” y acotó que la llegada con los cursos a una localidad se da a partir de las gestiones que realiza cada Municipio.

En el caso de Colonia Victoria, además de los dos mencionados, se solicitaron varios otros, que debido a que “existe una lista de espera en otros municipios y que tenemos comprometidas las herramientas” es que se han iniciado con las dos enumeradas.

Por su parte, el intendente Hugo Andino indicó que “hace tiempo que lo veníamos gestionando y hay que agradecer al Gobierno Provincial (…) es la primera vez que Victoria recibe a la UPM, lo que es muy bueno porque habla de la importancia –de estar capacitado- para la inserción laboral”.

Comentó que les expresó a los jóvenes que “esto hay que aprovecharlo al máximo, porque es traer a tu casa la educación (…) depende de ellos, de la responsabilidad que tengan y tengo mucha fe que los jóvenes van a capitalizar al máximo esto”.

Cabe destacar que son 50 los inscriptos, 25 en cada taller.

Sigue leyendo

Educación

Este jueves 11 de agosto, se llevará adelante la Expo Carreras 2022

Este jueves 11 de agosto, se llevará adelante la Expo Carreras 2022

Este espacio impulsado por la Municipalidad de Eldorado reunirá a instituciones educativas de nivel terciario y universitario de la ciudad y de la Provincia.

La misma se realizará en la Unión Cultural y Deportiva Eldorado, de 8 a 18 horas, donde más de 30 instituciones y representantes de las fuerzas de seguridad expondrán su oferta a los estudiantes de Eldorado y de localidades vecinas, brindándoles opciones para aquellos jóvenes que están finalizando sus estudios secundarios.

Sigue leyendo
Boca va por el pase a cuartos de final ante Agropecuario en Salta
Deporteshace 29 min

Boca va por el pase a cuartos de final ante Agropecuario en Salta

Talleres y Vélez se miden por un lugar en las semifinales de la Copa Libertadores
Deporteshace 3 horas

Talleres y Vélez se miden por un lugar en las semifinales de la Copa Libertadores

Deporteshace 13 horas

“La final entre Los Toros y Carayá será una fiesta histórica e inolvidable”

Deporteshace 15 horas

Realizan conexiones para el sistema de riego del futuro estadio del km. 1

Jardín Américahace 15 horas

Detuvieron a un joven por el robo en una vivienda de Jardín América

Montecarlohace 15 horas

Allanaron la casa de un joven por prenderle fuego a la camioneta de la pareja de su ex

Policialeshace 16 horas

Le robó el celular a una mujer a punta de cuchillo y fue detenido

Festival y juegos de riendas en el espacio verde del barrio Los Lapachos
Eldoradohace 18 horas

Festival y juegos de riendas en el espacio verde del barrio Los Lapachos

En el Merendero Esperanza del barrio Elena realizará el festejo por el Día del Niño denominando Gurises Felices
Eldoradohace 18 horas

En el Merendero Esperanza del barrio Elena realizará el festejo por el Día del Niño denominando Gurises Felices

Están armando el programa de actividades en el mes aniversario de Eldorado e invitan a informar las mismas al municipio
Eldoradohace 19 horas

Están armando el programa de actividades del mes aniversario de Eldorado e invitan a informar las mismas al municipio

Fútbol e invasiones inglesas protagonizan la comedia de la semana en las salas IAAVIM
Actualidadhace 20 horas

Fútbol e invasiones inglesas protagonizan la comedia de la semana en las salas IAAVIM

Rodríguez Larreta sobre las medidas de regularidad escolar: “Los chicos tienen que estar en la escuela y la política social tiene que promoverlo”
Actualidadhace 20 horas

Rodríguez Larreta sobre las medidas de regularidad escolar: “Los chicos tienen que estar en la escuela y la política social tiene que promoverlo”

La Korda Dúo se presentará en el Teatro de Prosa del Parque del Conocimiento
Artehace 20 horas

La Korda Dúo se presentará en el Teatro de Prosa del Parque del Conocimiento

Mate en la Escuela en el CEP8 de Oberá Qué es el INYM y la historia de la yerba mate fueron los temas abordados durante el primer taller de El Mate en la Escuela, el viernes pasado, con alumnos del Centro Educativo Polimodal N 8 de Oberá. De manera amena, la historia y la actualidad de la actividad yerbatera y la Infusión Nacional van siendo parte de la educación en escuelas secundarias, concretándose el objetivo de acentuar el valor pedagógico de la yerba mate. El Mate en la Escuela es una iniciativa del INYM y del Ministerio de Educación de Misiones, a través de la Subsecretaría de Educación. Abarca talleres en las aulas, como parte de la currícula educativa, sobre la historia y actualidad de la actividad, biología de la planta de yerba mate, beneficios del alimento sano y natural para la salud, cultura, entre otros aspectos, y acerca a alumnos de los últimos años de esos establecimientos equipos de mate, yerba mate y dispenser de agua caliente. Los primeros establecimientos beneficiados fueron la EFA Cristo Rey de Los Helechos; los bachilleratos Orientados Provincial N 54 de Andresito y N 9 de Posadas; y el Colegio 2 de Itaembé Miní, también en esta última ciudad. Desde la semana pasada, la iniciativa también alcanza a los Bachilleratos Orientado Provincial N 32 de Azara y N 7 de Dos de Mayo, en la Escuela Normal Mariano Moreno de Apóstoles y en el Centro Educativo Polimodal N 8 de Oberá.
Oberáhace 20 horas

Mate en la Escuela en el CEP8 de Oberá 

Provincialeshace 21 horas

Avanza el proyecto para crear por ley la primera Academia Gamer de Misiones

Eldoradohace 5 días

Quedó registrado robando un celular en una ferretería y terminó detenido

Personal del Escuadrón 13 Iguazú de Gendarmería Nacional secuestró 104 cubiertas de contrabando
Policialeshace 5 días

Personal del Escuadrón 13 Iguazú de Gendarmería Nacional secuestró 104 cubiertas de contrabando

La Dirección de Protección Civil se capacitó en Combate y Prevención de Incendios Forestales
Actualidadhace 4 días

La Dirección de Protección Civil se capacitó en Combate y Prevención de Incendios Forestales

El programa "Hay equipo" de la Secretaría de Deportes Nacional fue presentado en Eldorado
Actualidadhace 5 días

El programa “Hay equipo” de la Secretaría de Deportes de la Nación fue presentado en Eldorado

Policialeshace 5 días

La Policía secuestró cuatro vehículos por una estafa en Puerto Iguazú

Se encuentran abiertas las inscripciones para los Juegos Evita 2022
Eldoradohace 4 días

Se encuentran abiertas las inscripciones para los Juegos Evita 2022

Nacional de Piray y la Unión Cultural buscarán un lugar en las semifinales
Deporteshace 4 días

Nacional de Piray y la Unión Cultural buscarán un lugar en las semifinales

Volvieron las visitas guiadas a casa de Gobierno para los alumnos de escuelas misioneras
Actualidadhace 4 días

Volvieron las visitas guiadas a casa de Gobierno para los alumnos de escuelas misioneras

Actualidadhace 5 días

La CEM solicitó a Massa medidas urgentes para “atenuar las desventajas” de pymes misioneras 

El Ministerio de Deportes de Misiones brindó una capacitación orientada a la regularización ante Persona Jurídica
Deporteshace 5 días

El Ministerio de Deportes de Misiones brindó una capacitación orientada a la regularización ante Personas Jurídicas

Eldoradohace 3 días

Recuperaron en Eldorado un automóvil robado en Iguazú

Deporteshace 3 días

Unión Cultural es semifinalista

Eldoradohace 2 días

Passalacqua: “La nueva rotonda de Eldorado es una obra muy práctica pensando en el tránsito y en la seguridad vial”

La Secretaría de Ambiente participó del Programa Provincial “Guía de Compradores de Residuos de Misiones”
Eldoradohace 5 días

La Secretaría de Ambiente participó del Programa Provincial “Guía de Compradores de Residuos de Misiones”

Eldoradohace 2 días

Detuvieron a un hombre que fue sorprendido por la propietaria de una vivienda intentando sustraer sus pertenencias

Destacados

Dirección General: Pedro Aníbal Schmidt E-Mail: Canal9nm@gmail.com Copyright © 2022