Entre el 18 y el 20 de noviembre, Puerto Iguazú será el escenario de la cuarta edición del Mercado Audiovisual Entre Fronteras (MAEF), un evento clave para la industria audiovisual de la región que es coorganizado por el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAVIM), el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) y el Instituto Estadual de Cinema de Rio Grande do Sul (IECINE). Cuenta con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones (CFI) y, nuevamente, con la participación de la Agencia del Cine y el Audiovisual del Uruguay (ACAU) como organismo estratégico para el desarrollo de la industria cinematográfica y audiovisual de la región. 

El MAEF es un evento anual con sede rotativa y este año vuelve a realizarse en Misiones. En 2019 la ciudad de Posadas fue la sede de la primera edición, mientras que en 2022 y 2023, las ciudades de Gramado y Asunción fueron anfitrionas de la segunda y tercera edición, respectivamente. 

El Mercado es un lugar para los negocios y la proyección de proyectos audiovisuales en desarrollo. Entre sus principales objetivos, se trata de promover la compra y venta de contenidos audiovisuales, generar alianzas estratégicas para atraer inversiones, incentivar la realización de coproducciones internacionales entre el sector privado de los países participantes y permitir ampliar las posibilidades de distribución de los contenidos a nivel nacional e internacional.

Actividades principales

Este año, el cuarto MAEF se llevará a cabo en el Hotel Village Cataratas y contará con la participación de 18 proyectos audiovisuales, entre largometrajes, cortometrajes y series, que han sido seleccionados por comités profesionales de Argentina, Paraguay, Brasil y Uruguay. Todos tendrán la oportunidad de participar en las actividades clave del mercado, como las Mesas One to One, que son reuniones personalizadas entre los productores y los players (posibles compradores, distribuidores o inversores) donde se busca concretar alguna alianza o negocio para fortalecer la obra audiovisual. A su vez, cada productor presentará su proyecto ante los jurados y players en Rondas de Pitch, que suelen ser breves y están diseñadas para captar el interés de los inversores.

La apertura oficial está programada para el lunes 18 de noviembre a las 15h, con la presencia de Sergio Acosta, presidente del IAAviM; Marcelo Peddot de IECINE; Adam Schwartz, del área de Internacionalización de la ACAU, y Lourdes Aquino, directora de Administración del INAP.

Actividades destacadas

A su vez, dentro de las actividades del Mercado, están incluidas una serie de charlas y presentaciones que tratarán sobre diversos temas relacionados al sector audiovisual, y que serán abiertas al público. 

Entre las principales, se encuentran la “Presentación de la Comisión de Filmaciones de Misiones”, el martes 19 a las 17h en el Viejo Hotel Cataratas del Parque Nacional iguazú, donde se hablará de las oportunidades que ofrece la provincia para la realización de rodajes y contará con la presencia de autoridades institucionales. El miércoles 20 a las 11h, en el Hotel Village, se realizará la charla “Incentivos & Producción – Cash Rebate”, que contará con la participación de representantes del IAAviM quienes hablarán sobre la importancia de los incentivos locales para atraer producciones a la provincia, mientras que referentes de las principales asociaciones de la industria se referirán a cómo debe organizarse el sector para recibir rodajes. En esta mesa además, se presentarán los avances sobre la Cámara de Productores de Misiones.

Posteriormente se realizará la Presentación de la línea de coproducción Entre Fronteras, con la participación de Sergio Acosta y Christian Gayoso, presidente del INAP, espacio en el que se proyectarán los cortometrajes “Mitâ’i Churi” y ”El crujido de la calma”, ganadores  de la Convocatoria de Coproducción Internacional de Cortometrajes IAAVIM / INAP 2022.

Cierre y premiación

El acto de cierre de la cuarta edición del MAEF será el 20 de noviembre a las 18h en el Hotel Village Cataratas, en el que se premiará a los proyectos elegidos por el jurado según el potencial de los mismos. 

El principal reconocimiento que otorga el Mercado es el Premio “Eva Piwowarski” al mejor pitch de proyecto que entregará como primer premio U$D 3.000.- al mejor desarrollo; un segundo premio de U$D 1.000.-. También se otorgará un premio de U$D 500 para subtitulado y accesibilidad (RECAM); una acreditación al Mercado FAB 2025 (Festival Audiovisual Bariloche); una acreditación y viaje para Platino Industria 2025 (FIPCA); un asesoramiento en Internacionalización o Circuito de Festivales (Punctum Sales); un acompañamiento para Desarrollo de Proyecto (Flow); una acreditación y viaje a Ventana Sur 2024; y distintas menciones especiales. 

Relevancia del MAEF para Misiones y el sector audiovisual regional

La realización del IV Mercado Audiovisual Entre Fronteras es una oportunidad única para consolidar la industria audiovisual en Misiones y la región. Este evento no solo permitirá el fortalecimiento de proyectos locales, sino que también abrirá nuevas oportunidades de negocio, alianzas estratégicas y coproducciones entre los países participantes. En un contexto donde el sector audiovisual es clave para el desarrollo cultural y económico, el MAEF se posiciona como un hito para la visibilidad y el crecimiento de la producción audiovisual en la región, promoviendo el talento y la creatividad de los profesionales del sector.

La película “Una sola primavera”, del director correntino Joaquín Pedretti, desembarca en las salas de cine de Misiones y el NEA para narrar una historia de amor, resistencia y libertad en tiempos de guerra. Con funciones programadas en Posadas, Oberá, Puerto Esperanza, Puerto Rico y Eldorado, el director junto a la actriz protagónica, María José Cabrera, y parte del equipo técnico misionero, estarán presentes en las dos primeras funciones. El estreno en Misiones se realizará el miércoles 6 de noviembre en el Cine IMAX de Posadas, seguido de una función el jueves 7 en el Cine Teatro Oberá Espacio INCAA.

Ambientada en el Paraguay de 1947, “Una sola primavera” sigue la vida de Nina, una joven de 20 años con el sueño de convertirse en cantante. Sin embargo, en medio de la Guerra Civil paraguaya, cuando su familia revolucionaria se ve obligada a huir, Nina debe adaptarse a su nuevo rol como criada en la casa de sus parientes conservadores. Determinada a luchar por sus ideales, se involucra en la liberación de presos políticos y se enamora de uno de ellos, lo que la impulsa a tomar la arriesgada decisión de huir de la casa, la guerra y el país.

Filmada en locaciones de Corrientes y Asunción, el largometraje es una producción de la cooperativa de trabajo misionera Productora de la Tierra junto a Pedretti y en coproducción con Sabaté Films (Paraguay). La película contó con el apoyo del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM), lo que hizo posible la participación de profesionales de la provincia, quienes integraron en su mayoría el equipo técnico. 

El Director de Fotografía, Guillermo Rovira, detalló el cuidadoso trabajo en el diseño visual, en colaboración con el equipo de arte, a cargo de María Onis, y bajo la supervisión de una historiadora para mantener la autenticidad de época. “El desafío era hacer una película de época con un presupuesto ajustado, lo que nos llevó a trabajar con una rigurosidad histórica muy cuidada. Buscamos locaciones en Corrientes, una ciudad con un perfil arquitectónico que se asemeja a la Asunción de aquellos años, y mantuvimos una paleta de colores y tipos de luz fieles a la época”, explicó Rovira. Asimismo, habló sobre el aspecto técnico de la película: “La fotografía se realizó bajo una propuesta de luz natural, con tonos cálidos y una iluminación tenue en interiores, lo que le dio a la película una atmósfera íntima y coherente con la historia. Me siento orgulloso porque está bien lograda técnicamente, en todos los aspectos, desde lo que tuvo que ver con la fotografía, el arte, el vestuario, las actuaciones, el sonido y el montaje”.

El filme es el segundo trabajo cinematográfico del director correntino luego de “Un gauchito gil” (2019), en donde el DF misionero también estuvo a cargo de la dirección de fotografía. A diferencia de la primera obra, “Una sola primavera” presenta una relato basado en hechos reales, inspirados en el pasado de la abuela de Pedretti. “Conocí la historia porque esa es la historia de él, la de su familia… y es re loco, no hay gente que no tenga familia de Paraguay o alguien conocido con la misma historia. Recuerdo que cuando los extras preguntaban de qué se trataba la película, todos decían: ‘esa es la historia de mi abuelo’. Es una historia bastante universal en nuestro territorio porque mucha gente tiene algún vínculo o conoce a alguien relacionado con este hecho histórico en Paraguay”.

Protagonizada por la actriz paraguaya Majo Cabrera, quien compartió pantalla con Robert De Niro en la serie Nada, el filme también cuenta con Salma Vera, Ever Enciso (destacado en la serie de Netflix ADN del delito) y el argentino Mauricio Paniagua, conocido por su papel en Monzón. La película es un homenaje a los migrantes y a las mujeres que luchan por su emancipación en tiempos adversos, abordando temas como el criadazgo, el abuso de poder y la libertad de pensamiento.

Con un recorrido en salas de Misiones y otras provincias del NEA, Una sola primavera promete ser una de las propuestas destacadas del cine regional. El cronograma de funciones se extiende hasta noviembre, con proyecciones en diversas localidades:

– Cine IMAX del Conocimiento (Posadas): 6 de noviembre, 20:00 hs.

– Cine Teatro Oberá Espacio INCAA: 7 y 8 de noviembre, 21:00 hs.

– Centro Cultural Ladislao Ziman (Puerto Esperanza): 7 de noviembre, 20:30 hs.

– Cine San Martín (Puerto Rico): 8 de noviembre, 21:00 hs.

– Cine Guido Miranda (Chaco): 8 y 9 de noviembre, 19:30 hs.

– Cine Italia (Formosa): 9, 10 y 11 de noviembre, 20:00 hs.

– Cine Club Inquieto – Sala Mbopí (Eldorado): 9 de noviembre, 21:00 hs.

– Espacio Mariño (Corrientes): 10 de noviembre, 21:00 hs.

Una sola primavera invita a los espectadores a sumergirse en una emotiva y visualmente cuidada narrativa que honra tanto la memoria histórica como la riqueza cultural de la región.

El programa de capacitación IAAVIM LAB, transita este año una nueva edición en la que continúa ofreciendo formaciones específicas para la profesionalización del sector audiovisual. Organizado por la gerencia de Capacitación e Investigación del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAVIM), con el apoyo técnico-financiero del Consejo Federal de Inversiones (CFI), el programa se afirma como un puntal para el desarrollo de la actividad cinematográfica en la región.

Durante septiembre e inicios de octubre se realizaron capacitaciones donde la animación fue la temática específica. De la mano de destacados profesionales se trabajó sobre el potencial creativo, el diseño de producción, concept art, diseño de personajes y fondos, así como la dirección de animación narrativa. Estas formaciones fueron dictadas por Rocio Mikulic, Alejandro Burdisio, Fernando Gross y Elian Guerin.

El programa de actualización profesional abarca también la internacionalización de proyectos audiovisuales. Paula Zyngierman, destacada productora argentina, brindó una charla y ofreció tutorías a proyectos con potencial de coproducción que buscan ser parte de mercados audiovisuales y aplicar a recursos internacionales. Siguiendo esta línea, el próximo 22 de octubre, la abogada y especialista en oratoria María del Carmen Aguirre, brindará el taller “Técnicas de Pitch profesional para proyectos audiovisuales”, donde se hará hincapié en desarrollar las habilidades necesarias para poder presentar de manera efectiva una idea o producto ante un público.

Cerrando el ciclo de capacitaciones destinadas a la internacionalización de proyectos, la diseñadora gráfica y especialista en identidad corporativa misionera, Silvana Diedrich, ofrecerá el 31 de octubre la charla virtual “Identidad de marca y comunicación para proyectos audiovisuales”. “En estos tiempos que corren, con tanta competencia en el mundo del cine y la tele, tener una marca fuerte es como tener un tesoro”, señaló Diedrich. La idea fundamental de este taller virtual es que los participantes comprendan cómo hacer para que su proyecto audiovisual se destaque de los demás, abordando diferentes conceptos como identidad de marca y comunicación efectiva. “También, va a servirle a los cineastas misioneros para convencer a los inversores de que su proyecto vale la pena y tiene futuro”, agregó.

Otra propuesta destacada del programa IAAviM LAB es el “Taller de Dirección de Fotografía”, una instancia de formación teórico-práctica que tiene como objetivo primordial fortalecer el conocimiento técnico de mujeres y diversidades, permitiéndoles ganar seguridad en el set. A su vez, se buscará la manera de abordar cada proyecto construyendo su estética desde la sensibilidad, para lograr pasar de la palabra a la imagen.

Este taller, que se realiza por tercer año consecutivo junto a la organización misionera Mujeres y Diversidades Trabajadoras del Audiovisual en Red (MUTAR), estará a cargo de las directoras de fotografía Sandra Grossi y Carolina Rolandi, e iniciará con una primera instancia virtual el 28 de octubre, y dos jornadas presenciales el 1 y 2 de noviembre en Posadas. “Nos parece fundamental sostener estos espacios para seguir fortaleciendo y profesionalizando al sector audiovisual; y principalmente dar herramientas a aquellxs que estadísticamente han sido desplazadxs de los equipos técnicos y que precisan ganar conocimiento y práctica”, señaló Grossi, y agregó que el interés del taller es “compartir experiencias y saberes, fomentar el trabajo en equipo, colectivamente, crear espacios de trabajo inclusivos y libres de violencia; y dar recursos para que todxs puedan contar sus propias historias, y así fomentar la pluralidad de voces”.

En simultáneo al taller de Dirección de Fotografía se estará realizando el taller “Sonido Directo”, a cargo de Hernán Ruiz Navarrete, reconocido ingeniero en sonido misionero con amplia trayectoría en el campo cinematográfico. De esta manera, las y los participantes de ambos talleres tendrán la posibilidad de interactuar durante las jornadas prácticas en Posadas.

Las personas interesadas en participar de las capacitaciones gratuitas del programa IAAviM LAB deberán inscribirse a través de los formularios online disponibles en el sitio oficial www.iaavim.gob.ar 

Cronograma de las próximas capacitaciones

“Técnicas de Pitch profesional para proyectos audiovisuales”

Fecha: 22 de octubre

Modalidad: presencial, de 9 a 13 hs en el IAAVIM (Colón 1628, piso 7 – Posadas)

Capacitadora: Dra. María del Carmen Aguirre, locutora y especialista en Oratoria y Comunicación No Verbal.

“Identidad de marca y comunicación para proyectos audiovisuales”

Fecha: 31 de octubre

Modalidad: virtual, de 18 a 20 hs, a través de la plataforma Zoom

Capacitadora: Silvana Diedrich, diseñadora gráfica, especializada en identidad corporativa, diseño editorial y desarrollo web.

Talleres técnicos

“Taller de Dirección de Fotografía”

Fechas:

28 de octubre: virtual, a partir de las 16 hs, a través de la plataforma Zoom

1 y 2 de noviembre: presencial en Posadas

1 de nov: 10 a 18 hs / MIDI (Parque Industrial y de la Innovación Posadas)

2 de nov: 8:30 a 15 hs / Jardín Botánico (Barrio Kennedy)

Capacitadoras: Sandra Grossi y Carolina Rolandi, Directoras de Fotografía de amplia y destacada  trayectoria en Misiones y la región.

“Sonido Directo y Postproducción de Sonido”

Fechas:

︎ Sonido Directo: presencial, 1 y 2 de noviembre en Posadas

1 de nov: 10 a 18 hs / MIDI (Parque Industrial y de la Innovación Posadas)

2 de nov: 8:30 a 15 hs / Jardín Botánico (Barrio Kennedy)

︎ Postproducción de Sonido: virtual, del 5 al 7 de diciembre / 18 a 20 hs, a través de la plataforma  Zoom

Capacitador: Hernán Ignacio Ruiz Navarrete, destacado ingeniero en Sonido, con amplia y reconocida trayectoria en Misiones y la región.

Talleres sujetos a modificaciones en sus días y horarios:

“Asistencia de Dirección”

Fecha: 29 y 30 de noviembre de 9 a 12 y de 14 a 18 hs

Capacitador: Matías Juañuk

Modalidad: presencial

“Dirección de Arte”

Fechas: 6 y 7 de diciembre 

Capacitadores: Axel Monsú, Macarena Bordón y ADDA

Modalidad: presencial y virtual

“Montaje”

Fechas: 6 y 13 de noviembre (Ezequiel Yoffe) 

Modalidad: virtual

Fecha: 22 de noviembre (Jerónimo Cabassi)

Modalidad: presencial (MIDI – de 9 a 18 hs)