Connect with us

Arte

Primer vistazo a “Mita´i Churi”, cortometraje animado coproducido por Argentina y Paraguay

En el marco del mes de las infancias difunden el tráiler y póster de “Mita’i Churi”, cortometraje ganador de la Convocatoria Entre Fronteras, impulsado a través del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM), Argentina, y el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP).

La nueva producción de 25.27 Estudio y Zet Studios, “Mita´i Churi” (expresión de cariño y ternura que se le da a los niños traviesos en el idioma guaraní); es uno de los proyectos ganadores de la Convocatoria Entre Fronteras de Coproducción Internacional de Cortometrajes, impulsado por el IAAviM y el INAP, y realizado además con el apoyo del Programa Fondos de Cultura (Paraguay) de la Secretaría Nacional de Cultura – Invitación Específica 2023.

El cortometraje narra una historia inspirada en hechos reales, adaptada del relato homónimo del escritor argentino Alejandro Rodríguez, incluido en su libro Sangre – Savia. Dirigida por Elian Guerin, quien también produce junto a Mathias Maciel, con la dirección de arte de Maco Pacheco, esta obra marca el inicio de una colaboración entre ambas productoras. Su objetivo es contar historias únicas y autóctonas a través de la animación, destacando la riqueza cultural de la región.

“Mita´i Churi significó para nosotros un desafío y una oportunidad al mismo tiempo. Cruzamos ideas, consejos y experiencias buscando crear una obra de primer nivel”, expresó Maciel, director y productor de Zet Studios.

“Mi intención fue contar una historia desde la mirada estética poética utilizando la animación para hablar de la violencia estructural, que junto a ¨Maragato¨, live acción, coproducida con Brasil, podemos ver como la historia de nuestra región se sostiene sobre guerras y matanzas, al igual que toda la historia de la humanidad. Siento una necesidad de reflexionar sobre estos hechos para proponer nuevos modos de coexistir y crear”, expresó Elian Guerin, director, co-guionista y productor de 25.27 Estudio. Y agregó, “a nivel de la producción fue un gran placer y una gratificante experiencia haber co-producido con Zet Studios de Paraguay, el intercambio de ideas, miradas y formas. Siento que es el inicio de un camino en la coproducción de animación regional”.

Mientras que desde la parte estética, Maco Pacheco, director de arte y co-guionista, contó que abordaron el proyecto con dos corrientes estéticamente muy contundentes que marcan dos partes del relato y la transición entre ambas, enfatizando los climas y las emociones que la historia busca transmitir. En este sentido, el uso del color, los ritmos, las formas y los pinceles utilizados para la creación del universo visual son elementos que dialogan con la historia para potenciar la percepción y la lectura del espectador.

El cortometraje, aunque tiene un planteo atemporal desde lo estético, hace referencia a la trágica batalla de Acosta Ñú -ocurrida el 16 de agosto de 1869, fecha en la que se conmemora el día del niño en Paraguay-, un episodio devastador de la Guerra de la Triple Alianza. En esta confrontación, cerca de 4.000 niños paraguayos se enfrentaron a un ejército aliado de casi 20.000 soldados provenientes de Argentina, Brasil y Uruguay. Esta masacre ha sido recordada como uno de los momentos más lúgubres de la guerra, cuyas secuelas han sido comparadas con un genocidio debido a la brutalidad y las devastadoras consecuencias para Paraguay. Aunque también desde el cuento tomado como inspirador se hace referencia a la “Guerra del Chaco” desde la visión de un niño, y desde la realización se busca dialogar sobre todas las demás guerras que ocurren a lo largo y ancho del mundo donde los niños son utilizados como un medio para llegar a un fin.

Sinopsis de “Mita´i Churi”

Ante la muerte de casi todos sus soldados, el ejército paraguayo decide reclutar niños en los pueblos para llevarlos a la guerra con promesas de gloria a través de propaganda bélica y la figura del patriotismo. Así, un niño es casi forzado a abandonar los juegos con sus amigos para ir a la guerra. Aunque no esté seguro, él sabe que su destino está marcado.

Se viene el primer largometraje de animación de Paraguay

25.27studio y Zet Studios ahora junto a Puatarará Films, productora también de Paraguay, vienen desarrollando un largometraje de animación titulado “Silvio, El Rey del Aire”, se perfila hasta el momento como el primer largometraje de animación de Paraguay y de Misiones, Argentina.

Acerca de las productoras

Zet Studios es un estudio de animación e historietas de Paraguay, a cargo de Nicolas Cantero y Mathias Maciel, ambos directores del estudio. Desde Encarnación, buscan contar la historia y cultura del Paraguay por medio del noveno arte y la animación.

25.27estudio fundado en 2019 por Maco Pacheco y Elian Guerin, en Misiones, Argentina, produce en su mayoría animación, como “Cetrero Nocturno”, cortometraje premiado en varios festivales del mundo y la serie “Cuentos de terror para Franco” emitida por PakaPaka y distribuida mundialmente por la empresa irlandesa Monster Entertainment, pero también es una productora audiovisual que apuesta al cine regional en todas sus formas,

Arte

En el MAEF 2024 se conversó sobre los desafíos del Cine en la región de las Tres Fronteras

En el marco del Mercado Audiovisual Entre Fronteras (MAEF), organizado por el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAvIM), el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) y el Instituto Estadual de Cinema (IECINE), se llevó a cabo la charla “Desafíos de Producción en la Región Entre Fronteras”.

La actividad, contó con la participación de destacados referentes del sector audiovisual: Ricardo Arriola (CAMPRO, Paraguay), José Salvia (Productor de Misiones, Argentina), Javier Díaz (APIMA, Argentina) y Jussara Locatelli (Sindicato da Indústria do Audiovisual do Estado do Paraná, Brasil).

El encuentro se centró en analizar los retos y oportunidades para fortalecer las coproducciones en la región de triple frontera entre Paraguay, Argentina y Brasil.

Arriola destacó la importancia de fortalecer los vínculos entre los productores: “Uno de los principales desafíos es conocernos más: saber quiénes somos, qué capacidad tenemos y qué ya hicimos. Este mercado es clave para ese proceso, pero necesitamos encontrar mecanismos para reunirnos más durante el año y seguir impulsando la producción en conjunto”.

Por su parte, Salvia enfatizó la relevancia de animarse a generar proyectos y la necesidad de apoyo institucional: “Los desafíos están en buscar caminos para las coproducciones y desarrollar la creatividad para que sucedan. Es fundamental que las reglamentaciones de los diferentes países faciliten estas iniciativas. Somos complementarios en muchos aspectos y eso se refleja en proyectos exitosos entre Misiones y Paraguay”.

Desde una perspectiva más global, Díaz aportó la experiencia de APIMA, resaltando la posibilidad de reducir las asimetrías entre las grandes urbes y las regiones: “Este mercado es una oportunidad para fortalecer el sector audiovisual regional. Las fronteras no deben ser límites, sino espacios de intercambio. Una Film Commission regional sería clave para compartir historias y potenciar nuestras capacidades”.

Locatelli compartió los avances logrados en Brasil en términos de financiamiento para el sector audiovisual. “En Brasil, se ha logrado aumentar la distribución de fondos del 11% al 20% para la región sur, lo que mejora las oportunidades de coproducción y producción cinematográfica. Además, estamos planeando un evento en abril para presentar proyectos y fomentar la colaboración”, destacó.

La charla dejó en claro que el trabajo conjunto entre instituciones, productores y asociaciones de los tres países es fundamental para superar las barreras logísticas y normativas, y así abrir nuevas oportunidades para la creación y distribución de contenidos audiovisuales.

El MAEF continúa consolidándose como un espacio estratégico para impulsar la cooperación internacional y fortalecer la industria audiovisual en la región de las tres fronteras.

Continue Reading

Arte

Arrancó con éxito y alta convocatoria el IV Mercado Audiovisual Entre Fronteras

Inició la cuarta edición del Mercado Audiovisual Entre Fronteras (MAEF) en el Hotel Village Cataratas de la ciudad de Puerto Iguazú, evento que busca reunir a productores de la región fronteriza de Argentina, Brasil y Paraguay con referentes de empresas destacadas de la industria audiovisual.

La nueva edición, con foco en potenciar las coproducciones y promover negocios, tiene como protagonistas a productores de 18 proyectos cinematográficos en distintas etapas de desarrollo, y a “players”, representantes de empresas abocadas a la producción internacional, exhibición y distribución.

La apertura oficial estuvo a cargo de Sergio Acosta, presidente del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM); Marcelo Pedott, en representación del Instituto Estadual de Rio Grande do Sul (IECINE) y Juan Ferreira, coordinador del IV Mercado.

El titular del IAAviM destacó la importancia de la región en términos culturales, históricos y naturales, valorando la identidad en común que también se extiende a la dimensión industrial. “Dentro de lo cultural y lo identitario, debemos sumarle lo industrial que tiene que ver con producir a una escala un poco más grande, de atraer inversiones, de generar coproducciones internacionales que sean virtuosas para los países involucrados”, afirmó Acosta.

También se refirió a la producción de este evento en Misiones, “hemos hecho un mercado a la medida. Los proyectos que están acá fueron seleccionados a partir de una curaduría de profesionales para que puedan encontrarse con los players y potenciar los negocios”. Al finalizar, agradeció al gobernador, Hugo Passalacqua, por su apoyo constante al cine y por hacer posible la articulación con el CFI, reafirmando el compromiso de la provincia con el crecimiento de la industria audiovisual como política de Estado.

En la misma línea, Ferreira expresó que el objetivo es el de “conocernos mejor, salir del Mercado con muchos contactos, concretar más coproducciones, confraternizar; así que los invito a apagar el celular, y hablar entre ustedes para concretar proyectos”, expresó Juan Ferreira en la apertura.

Pedott celebró el fortalecimiento de la industria cinematográfica en la triple frontera con este tipo de actividades. “Es un evento importante que atrae proyectos audiovisuales y genera conexiones importantes”, resaltó.

Por su parte, Lourdes Aquino, directora de Administración y Finanzas del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) resaltó el valor de estos espacios, en donde los proyectos audiovisuales pueden encontrar apoyo y recursos para llevarlos a cabo. “Para el INAP, este Mercado es un espacio fundamental para el desarrollo del audiovisual regional, ya que promueve la colaboración, el intercambio de ideas y la generación de oportunidades para creadores y productores de la triple frontera”, sostuvo.

Luego del acto de apertura, se realizó el sorteo para organizar el orden de presentación de los pitch, sección de los mercados audiovisuales en donde los productores o directores presentan sus proyectos en 5 minutos ante los players.

También se desarrolló la primera charla “Estrategia de festivales y ventas internacionales”, a cargo de Candela Figueira Pizarro y Rosalía Ortiz de Zárate, CEOs de Punctum Sales, prestigiosa empresa de ventas internacionales de contenidos. La presentación estuvo enfocada en brindar herramientas a los productores al momento de pensar en escalar sus proyectos a través de la presentación en festivales clase A y plataformas internacionales.

El MAEF continúa con su agenda de rondas de negocios y charlas abiertas al sector hasta el miércoles 20 de noviembre. Para conocer la programación, las personas interesadas podrán visitar los sitios web oficiales del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones, el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo y el Instituto Estadual de Rio Grande do Sul, instituciones organizadoras de la cuarta edición.

Continue Reading

Arte

El lunes inicia en Puerto Iguazú el IV Mercado Audiovisual Entre Fronteras

Este lunes 18 de noviembre comienza en la ciudad de las Cataratas la cuarta edición del Mercado Audiovisual Entre Fronteras (MAEF), evento coorganizado por el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAVIM), el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) y el Instituto Estadual de Cinema de Rio Grande do Sul (IECINE). A su vez, cuenta con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones (CFI) y con la participación de la Agencia del Cine y el Audiovisual del Uruguay (ACAU) por segundo año consecutivo.

El evento, que se desarrollará en el Hotel Village Cataratas, tendrá su Acto de Apertura a las 15 hs y contará con la presencia de Sergio Acosta, presidente del IAAviM; Lourdes Aquino, directora de Administración del INAP y Marcelo Pedott de IECINE.

Participarán en el MAEF productores y directores de 18 proyectos audiovisuales de Argentina, Paraguay, Brasil y Uruguay, que fueron previamente seleccionados por comités de profesionales de la industria de cada país.

El Mercado contará con espacios cerrados exclusivos para los productores, como las rondas One to One y las sesiones de Pitch, ambos espacios donde interactuarán con players (posibles compradores, distribuidores o inversores) para presentar sus proyectos y lograr concretar alianzas y negocios para fortalecer sus obras. Además, charlas abiertas al sector audiovisual y al público interesado, de acceso libre y gratuito.

Programa

Lunes 18/11

Hotel Village Cataratas

15 hs

ACTO: Presentación institucional del IV MAEF

Hotel Village Cataratas

Participantes: Sergio Acosta (IAAviM) – Marcelo Peddot (IECINE) – Lourdes

Aquino (INAP)

16 hs

CHARLA: ESTRATEGIA DE FESTIVALES Y VENTAS INTERNACIONALES

Participantes: Candela Figueira y Rosalía Ortiz (Punctum Sales)

19 hs

Primeras Rondas de Pitch

(Ocho proyectos)

Martes 19/11

9 hs

Hotel Village Cataratas

Segundas Rondas de Pitch

(Diez proyectos)

17 hs

Viejo Hotel Cataratas – PNI

Presentación Comisión de Filmaciones Misiones

Participantes: Sergio Acosta, Santiago Carabante y Natalia Bonetti

(IAAviM)

Miércoles 20/11

hotel Village Cataratas

9 hs

Mesas One to One (Reuniones 1 a 1)

9 hs

CHARLA: Desafíos de Producción en la Región Entre Fronteras

APIMA / CAMPRO / Productores de Misiones

Participantes: Javier Diaz (APIMA) – Pepe Salvia (Productor de Misiones) –

Ricardo Arriola (CAMPRO)

11 hs

CHARLA: Incentivos & Producción – Cash Rebate

IAAviM – CAIC – APIMA – Productores de Misiones – FIPCA – CAMPRO

Participantes: Daniel Pensa (CAIC) – Vanesa Pagani (APIMA) – Yamila

Barnasthpol (Productora de Misiones), Fernando Madedo (FIPCA) – Ricardo

Arriola (CAMPRO) – Noel Galián (IAAviM)

15 hs

CHARLA: Festivales, circuitos y distribución

Festival Audiovisual Internacional (PY)

Festival de Gramado (BR)

Festival da Fronteira (BR)

Arder en la Frontera (BR – AR – PY)

Oberá en Cortos (AR)

Festival Tres Margens (BR – AR – PY)

15 hs

Mesas One to One (Reuniones 1 a 1)

16 hs

CHARLA: Animación, VR y AI

Participantes: Sol Monferrán (Multiversos) – Eretz Toledo (ExPyLab)

18 hs

Presentación de la línea de coproducción ENTRE FRONTERAS

Participantes: Sergio Acosta (IAAviM) – Christian Gayoso (INAP)

Screening: Cortometrajes “Mita’i Churi” y “El crujido de la calma”

(Obras ganadoras de la Convocatoria de Coproducción Internacional de

Cortometrajes IAAVIM / INAP 2022)

19 hs

Premiación y Cierre del IV MAEF

Para mayor información visitar el perfil de instagram del Mercado @mercadoaef y los sitios oficiales de los coorganizadores.

Continue Reading
Eldorado52 minutos ago

Concejales rechazaron el aumento de boleto pedido por ETCE-Kenia

Cultura6 horas ago

Puesta en valor: iniciaron las obras de refacción de la histórica Asociación Sanmartiniana

Economía6 horas ago

Invitan a la Kermés “Turismo Agroecológico Cultural” en Posadas

Actualidad7 horas ago

Impacto Ambiental: exponen ante la ciudadanía de Eldorado los detalles de un proyecto de generación de energía a partir de biomasa forestal

Deportes10 horas ago

Boca venció a Unión por 1 a 0 y se acerca a la zona de Libertadores

Provinciales10 horas ago

Sigue la inestabilidad en el clima misionero, lluvias y tormentas de variada intensidad

Economía21 horas ago

Pedido de BOLETAZO: “Lo del Grupo Horianski es una locura”

Eldorado21 horas ago

La comisión de fiestas eventuales se encarga de velar por la seguridad de todos los alumnos que realizarán sus fiestas de despedidas

Actualidad22 horas ago

Lanzarán en Campo Grande la campaña “En Misiones No se caza”

Eldorado22 horas ago

Eldorado: Prefectura incautó droga y cigarrillos

Leo Frey
Eldorado1 día ago

Leo Frey: “El aumento a 1.800 pesos es inviable”

Eldorado1 día ago

Persecución, detención y secuestro de un auto robado con una carga de cigarrillos valuada en 11 millones

Eldorado1 día ago

Roberto Haaser puso en dudas que la pared de la casa de la vecina del barrio 6 de Noviembre se haya rajado por efecto del Rolo Vibrocompactador

Eldorado1 día ago

Una vecina reclama por el arreglo de su casa que habría sido dañada por el accionar de una maquinaria municipal

Arte1 día ago

En el MAEF 2024 se conversó sobre los desafíos del Cine en la región de las Tres Fronteras

Eldorado4 días ago

Eldorado: Hizo lo que no corresponde y se le quemó un galpón

Policiales4 días ago

Conducía ebrio, cayó de su moto y llevaba un revólver cargado: terminó detenido

Eldorado2 días ago

Eldorado: Transeúnte terminó hospitalizado, y en coma, tras ser arrollado por una camioneta

Economía2 días ago

Nueva línea de transporte amplía la conectividad terrestre y movimiento turístico

Policiales2 días ago

Una mujer perdió la vida tras un accidente vial en Tobuna

Eldorado1 día ago

Eldorado: Incidente vial dejó una persona lesionada

Deportes4 días ago

Liga Profesional: Racing ganó en su visita a San Lorenzo y sigue en la lucha

Eldorado2 días ago

Juicio por femicidio: En el primer día de debate, el acusado optó por el silencio y los testigos ratificaron lo declarado en la instrucción

Cultura4 días ago

Passalacqua participó junto a miles de fieles de la misa en honor a los Santos Mártires de las Misiones

Arte4 días ago

El lunes inicia en Puerto Iguazú el IV Mercado Audiovisual Entre Fronteras

Eldorado1 día ago

Una vecina reclama por el arreglo de su casa que habría sido dañada por el accionar de una maquinaria municipal

Eldorado1 día ago

Roberto Haaser puso en dudas que la pared de la casa de la vecina del barrio 6 de Noviembre se haya rajado por efecto del Rolo Vibrocompactador

Ambiente2 días ago

Apeo ilegal: La fuerza provincial secuestró rollos de madera nativa en Eldorado

Policiales2 días ago

Investigan la muerte de padre e hija que cayeron a un arroyo de Wanda

Actualidad2 días ago

Urugua-í: gracias al patrullaje constante disminuyó la presencia de cazadores en la zona Sur del parque

Destacados

Dirección General: Pedro Aníbal Schmidt E-Mail: Canal9nm@gmail.com Copyright © 2022